The Joy of Dressing for Yourself, Not for Others (también en español)

La alegría de vestirse para una misma, no para los demás.

(español abajo)

There was a time when I dressed to fit in, I’m sure we all did! In my teens, I wanted to match my friends. In my 30s, I dressed for work and to keep up with what I thought was expected of me. But in midlife? I dress for me and it is freeing.

Style isn’t about trends or approval. It’s about self-expression, feeling good, and embracing the confidence that comes with knowing yourself. In our 40s, 50s, and beyond, we no longer need permission to wear what makes us happy.

Style as Self-Care

Fashion isn’t just about how you look—it’s about how you feel. The right outfit can shift your mood, boost your confidence, and set the tone for your day. Whether it’s a pop of color, a statement piece, or your favorite pair of jeans, wearing what you love is an act of self-care.

Not too long ago, I was walking around downtown wearing a gorgeous red dress. A carful of young women drove by and yelled, "You’re gorgeous!" out the window. It caught me off guard in the best way. It wasn’t just about the dress—it was about confidence, energy, and the joy of fully owning my personal style. Moments like that remind me that how we carry ourselves speaks louder than trends ever could.

For me, personal style means:

• Comfort with personality. Soft fabrics and bold prints can absolutely go together.

• Clothes that fit my lifestyle. Whether I’m doing yoga, working from home, or heading out, my outfits have to work for me.

• Letting go of rules. Who says you can’t wear sequins or bright colors past a certain age? If it makes you happy, wear it!

Timeless Staples Over Trends

We’ve been told fashion has an expiration date. That after a certain age, we should tone it down or play it safe. But confidence—not trends—is what truly makes you look and feel like Wonder Woman

Investing in wardrobe staples that fit well and make you feel good is more valuable than chasing fast fashion. Slow fashion and classic pieces not only make getting dressed easier but are also better for the environment.

I love timeless staples that work for any occasion—pieces that allow me to feel stylish without the pressure of keeping up with fleeting trends

Finding Joy in Your Wardrobe

Not sure where to start? Try this:

1. Declutter your closet. Get rid of anything that doesn’t make you feel good.

2. Invest in classic staples. A well-fitted jacket, a comfortable jumpsuit, or a timeless accessory can carry you through the seasons without going out of style.

3. Dress for yourself. Forget what others think—wear what makes you happy.

Style should be fun, not stressful. It’s an extension of who you are, and midlife is the perfect time to own it. So go ahead—rock the statement earrings, wear the leather jacket, or throw on that dress you love. Because when you dress for yourself, you shine from the inside out.

How has your personal style evolved? I’d love to hear—reply to this newsletter or tag me on Instagram @lorrainecladish.

Español 

Hubo un tiempo en el que me vestía para encajar — ¡seguro que todos lo hemos hecho!En mi adolescencia quería parecerme a mis amigas. En mis 30, me vestía para el trabajo y para cumplir con lo que creía que se esperaba de mí. Pero ¿en la mediana edad? Me visto para mí, y eso es liberador.

El estilo no va de tendencias ni de buscar aprobación.Va de expresarse, de sentirse bien, y de abrazar la confianza que llega cuando te conoces de verdad. A los 40, 50 y más allá, ya no necesitamos permiso para vestirnos como nos dé la gana.

El estilo como autocuidado

La moda no es solo cómo te ves, sino cómo te sientes. El conjunto adecuado puede cambiar tu estado de ánimo, aumentar tu confianza y marcar el tono de tu día. Ya sea un toque de color, una prenda llamativa o tus vaqueros favoritos, ponerte lo que te encanta es un acto de autocuidado.

Hace poco caminaba por el centro con un precioso vestido rojo. Un coche lleno de chicas jóvenes pasó y gritaron por la ventana: "¡Estás guapísima!" Me pilló por sorpresa — ¡de la mejor manera! No era solo el vestido — era la confianza, la energía y la alegría de adueñarme por completo de mi estilo personal. Momentos así me recuerdan que la forma en la que nos movemos por el mundo dice mucho más que cualquier tendencia.

Para mí, el estilo personal significa:

• Comodidad con personalidad. Las telas suaves y los estampados llamativos pueden ir perfectamente de la mano.

• Ropa que se adapta a mi estilo de vida. Ya sea haciendo yoga, trabajando desde casa o saliendo, mis conjuntos tienen que funcionar para mí.

• Dejar atrás las reglas. ¿Quién dice que no puedes llevar lentejuelas o colores brillantes a cierta edad? Si te hace feliz, ¡póntelo!

Prendas atemporales antes que tendencias

Nos han hecho creer que la moda tiene fecha de caducidad. Que a partir de cierta edad, hay que ser más discretas o jugar sobre seguro. Pero la confianza — no las tendencias — es lo que de verdad te hace sentir y lucir como una superheroína.

Invertir en prendas clave que te sienten bien y te hagan sentir genial vale mucho más que perseguir la moda rápida. La moda lenta y las piezas clásicas no solo facilitan vestirse cada día, sino que además son mejores para el planeta.

Me encantan los básicos atemporales que sirven para cualquier ocasión — prendas que me permiten sentirme estilosa sin la presión de seguir cada moda pasajera.

Encontrar alegría en tu armario

¿No sabes por dónde empezar? Prueba esto:

• Haz limpieza de armario. Deshazte de todo lo que no te haga sentir bien.

• Invierte en básicos clásicos. Una chaqueta que siente bien, un mono cómodo o un accesorio atemporal te acompañarán temporada tras temporada sin pasar de moda.

• Vístete para ti. Olvídate de lo que piensen los demás — ponte lo que te hace feliz.

El estilo debe ser divertido, no estresante. Es una extensión de quién eres, y la mediana edad es el momento perfecto para adueñarte de ello. Así que adelante — ponte esos pendientes llamativos, esa chaqueta de cuero, o ese vestido que tanto te gusta. Porque cuando te vistes para ti, brillas desde dentro.

¿Cómo ha evolucionado tu estilo personal? Me encantaría saberlo — responde a esta newsletter o etiquétame en Instagram: @lorrainecladish.